Se puder confiar em si mesma embora outros duvidem
E conquistar os temores que limitam sua ousadia
De modo que possa dar livremente aos que a cercam
As habilidades e talentos que são seus para compartilhar;
Se puder viver, não para seu prazer somente,
Mas com alegria oferecer sua gentileza e graça
Para aquecer o coração daqueles cujas vidas são solitárias
E ajudar a fazer do seu mundo um lugar melhor;
Se puder equilibrar os sonhos com o lado prático
E tratar dos fatos, sem jamais perder de vista os seus ideais,
Se puder enfrentar a frieza da realidade
E encontrar as verdades que o preconceito encobre;
Se puder ser corajosa quando derrotada
E humilde perante a vitória,
Ou dar o melhor de si até que uma tarefa seja completada.
Por mais difícil que possa ser;
Se souber temperar os fatos com compreensão
E buscar orientar com gentileza, e não controlar,
Não sendo nem permissiva nem exigente demais,
Mas tendo em mente o valor de cada alma;
Se puder lutar sem preocupar-se com quem vai ser elogiado
E trabalhar na construção de pontes e não de muros,
Ou ao ouvir palavras maldizentes, logo esquecê-las
Ajudando sempre alguém que tenha caído;
Se puder oferecer ajuda sem amentar
A paciência, o tempo e o esforço que conceder
Ou olhar a fraqueza alheia sem julgar
Vendo com o coração e não com os olhos;
Se puder tomar os recursos que a cercam
E usá-los de maneira que achar adequada,
Você será uma mulher, e todos os que a rodeiam
Serão mais ricos por causa de sua feminilidade.
Fonte: Sheppard, Alice. "Eu quero! Eu posso!"
